-
1 квитанция штрафа за нарушение правил парковки
Engineering: parking ticketУниверсальный русско-английский словарь > квитанция штрафа за нарушение правил парковки
-
2 австр.,швейц. квитанция об оплате штрафа
nlaw. (за нарушение правил парковки и т.д) KnöllchenУниверсальный русско-немецкий словарь > австр.,швейц. квитанция об оплате штрафа
-
3 parking ticket
-
4 parking ticket
['pɑːkɪŋˌtɪkɪt]1) Общая лексика: вызов в полицию за нарушение правил стоянки автомобилей, штраф за нарушение правил стоянки2) Американизм: вызов в полицию, уведомление о нарушении правил стоянки (парковки)3) Техника: квитанция штрафа за нарушение правил парковки4) Юридический термин: штраф за нарушение правил парковки5) Экономика: штрафной талон (за превышение оплаченного времени стоянки или оставление автомобиля в неположенном месте)6) Бухгалтерия: штрафной талон (за превышение оплаченного времени, стоянки. или. оставление автомобиля в неположенном месте)7) Реклама: штрафной талон за нарушение правил парковки8) Деловая лексика: штрафной талон за парковку в неположенном месте -
5 Knöllchen
n -s, = шутл. квитанция штрафа за нарушение правил парковки. Als ich zum Wagen zurückkam, zierte die Windschutzscheibe ein rosa Knöilchen mit der netten Bitte um Überweisung eines Betrages für meine Parksünde.Wer kennt es nicht, das nervende Problem der Parkplatzsuche? In Werder spitzt sich diese Misere täglich zu. Die Folgen: frustrierte Autofahrer, verstopfte Straßen und nicht zuletzt die unbeliebten "Knöllchen".Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knöllchen
-
6 Knöllchen
сущ.1) юр. австр.,швейц. квитанция об оплате штрафа (за нарушение правил парковки и т.д)2) пищ. клубни
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский